Albert Brien

Created by Pierre Saurel
Pseudonym of Pierre Daignault
Other pseudonyms include Jacques Régent, Hercule Valjean, Paul Verchères
(1925-2003)

 A popular Montréal P.I., ALBERT BRIEN, appeared in an astonishing number of stories, collectively known as Les Aventures Policiéres d’Albert Brien, created–but not all written–by Pierre Saurel, starting way back in 1944.

Albert is a celebrated Montréal flic privé, suitably hard-boiled, who initially is assisted in his cases by his girlfriend Rosette. As the series progresses, he eventually marries Rosette, and they have a son, Robert. Originally, Robert studied criminology in the States, with big plans to join the Sûreté Montreal, but upon his return, he decides to join his father’s agency instead.

Their debut in the series Les Adventures policiéres d’Albert Brien, détective national des Canadiens française kicked off a craze for fascicules, 32-36 page booklets that appeared bi-weekly in Québec. Brien et fils went on to appear in almost a thousand stories over the next couple of decades, and enjoyed an astonishing twenty-two year run: one issue every two weeks without ceasing from the middle of World War Two to the midst of the 1960s, but they were soon joined in the format by numerous other genres: romance, adventure, science fiction, sports, westerns and all the rest.

With such a blistering pace, even the prolific Saurel simply couldn’t keep up, and many of the Brien stories were written by others, although guided and edited by Saurel. Regardless of who the actual authors were, however, they were action-packed detective novels full of nasty villains, and crime and punishment, with little times for philosophizing. The influence of American pulp fiction was obvious, but the fascicules were no watered down facsimiles. With their unapologetically local settings, obviously Québecois characters and anything goes plotting, these were truly homegrown pulp. No wonder Brien was billed as “le détective national des Canadiens français.”

They were, for the most part, pretty hard-boiled fare, and ranged all over the place. Many of the stories borrowed from then-popular tropes of the American pulps, with Brien squaring off against assorted Commies, mad scientists, blackmailers, thieves, bank robbers, gangsters and other rank-and-file killers and, just to add a Canadian touch, a First Nations type who dabbles in homicide by tomahawk, while some tales veered into more spectacular areas, with Brien crossing paths with mummies, zombies and even costumed villains.

And it turns out young Robert was no slouch either. When Saurel was winding up the Albert Brien series in September 1966, he decided to spin off a new series for adults only, entitled Detective Prive Brien Le Don Juan. Young, handsome Robert, always a bit of a player, finally gets to cut loose. Between 1967 and 1968, eighteen issues were printed, with cover illustrations by Hervé Daignault, the author’s brother.

ABOUT THE AUTHOR

Pierre Saurel was a pen name of Pierre Daignault (1925-2003). Between 1947 and 1966, he published over 900 short stories, mostly crime fiction, including series featuring Les Aventures de Cow-Boys, Les Exploits Policiers du Domino Noir (a masked crimefighter), Diane la Belle Aventuriére (literally a beautiful adventurer) and perhaps most successfully, Agent IXE-13 (the “Ace of Canadian Spies”),” which reportedly sold over 28 million copies between 1947 and 1967. Nor was that the end of Saurel’s literary contributions to Quebec crime fiction — between 1980 and 1985, he published a series of 46 paperback novellas (each about 160 pages) featuring the Robert “Le Manchot” Dumont, a former police officer who became a private detective. But Daignault was more than just an incredibly prolific pulp writer. An actor, a folklorist, a singer, a producer and a director, he left a huge sta mp on Quebecois culture. He retired to Florida in the 1990, where he passed away in 2003.

Given the vast amount of stories, it seems amazing if the Pierre Saurel pseudonym was used exclusively by Daignault–this was the pulps, after all, and the sheer volume of stories needed to feed the beast made me suspect that the use of Saurel as a house pseudonym was possible. The author’s son Daniel, however, assures me that it was used only by Pierre Daignault (see comments).

UNDER OATH

• “I’ve included Brien in the Best of the Encyclopedia category because of his archetypal status within Canadian popular culture and because of the ideasplosions within Les Aventures Policieres d’Albert Brien. Ideasplosions, well, like many Canadian pulps, Albert Brien had them in abundance, usually accompanied by classic pulp story titles like “Farewell, I Die.” (The author) would do just about anything in Albert Brien–one could almost say he d.g.a.f creatively, he’d just throw any idea he wanted into the pot and see how it cooked and tasted. Albert Brien counts as a cultural archetype for the Canadians because he appeared, more or less fully formed in the first issue of Albert Brien, in 1944 and had a twenty-two year run: one issue every two weeks without ceasing from the middle of World War Two to the midst of the 1960s. Brien essentially established the Québécois-private-detective-who-fights-fantastic-foes character type and then set a very high bar for imitators to meet. Brien, like so many of the other characters in these pages, may be almost completely forgotten now, but in his heyday he was important.”
  — Jess Nevins, author of The Encyclopedia of Pulp Heroes

   

NOVELLAS

• LES ADVENTURES POLICIÈRES D’ALBERT BRIEN: DÉTECTIVE NATIONAL DES CANADIENS FRANÇAISE
  (1944, Le Bavard Enrg.)
  • “Le corps sans âme” (#001, 1944)
  • “Les bas-fonds de Montréal” (#002, 1944)
• LES ADVENTURES POLICIÈRES D’ALBERT BRIEN: DÉTECTIVE NATIONAL DES CANADIENS FRANÇAISE
  (1944, Les Éditions A. Huot)
  • “Tueur aux 2 visages” (#003, 1944; by Jacques Régent)
  • “La lampe qui tue” (#004; 1944)
  • “Le fantôme de la morte” (#005; 1944)
  • “Le squelette qui danse” (#006; 1944)
  • “La fille díoutre-tombe” (#007; 1944)
  • “Tueurs Inc.” (#008, 1944; by Jean Jacques)
  • “La fille du diable” (#009; 1944)
  • “Les piastres sanglantes” (#010; 1944)
  • “La cloche du lépreux” (#011; 1944)
  • “Le Rubis lant” (#012; 1944)
  • “La fleur de l’épouvante” (#013; 1944)
  • “Le mystère de la chambre 1313” (#014; 1944)
• LES ADVENTURES POLICIÈRES D’ALBERT BRIEN: DÉTECTIVE NATIONAL DES CANADIENS FRANÇAISE
  (1944, Les Éditions Lespérance)
  • “Le rat de la rue Berger” (#015, 1944; by Rémi Courbin)
  • “Le crime de la forÍt noire” (#016; 1944)
  • “Le squelette qui bouge” (#017, 1944; by Rémi Courbin)
  • “Le cadavre vivant” (#018, 1944; by Rémi Courbin)
  • “L’affaire Kelso” (#019; 1944)
  • “Le marchand de la mort” (#020; 1944)
  • “Ti-Rouge le racketeer” (#021; 1944)
• LES ADVENTURES POLICIÈRES D’ALBERT BRIEN: DÉTECTIVE NATIONAL DES CANADIENS FRANÇAISE
  (1944-66, Les Éditions Police Journal)
  • “La villa des désespérés” (#022, 1944)
  • “Le noyé ambulant” (#023, 1944)
  • “Le secret de l’île du diable” (#024, 1944)
  • “Les couronnes mortuaires” (#025, 1944)
  • “Les fers à repasser mortels” (#026, 1944; by Rémi Courbin)
  • “Le chat noir” (#027, 1944; by Rémi Courbin)
  • “L’araignée noire” (#028, 1944)
  • “La gelée des sauterelles” (#029, 1944)
  • “Le racket des bas de soie” (#030, 1944)
  • “La victime sans chapeau” (#031, 1944)
  • “Héritière de sang” (#032, 1944; by Rémi Courbin)
  • “Le moribond justicier” (#033, 1944; by Rémi Courbin)
  • “Le buste inachevé” (#034, 1944)
  • “La photo révélatrice” (#035, 1944; by Rémi Courbin)
  • “Le meurtre de la ‘Comète'” (#036, 1944; by Rémi Courbin)
  • “Le tomahawk meurtrier” (#037, 1944; by Jacques Leclair & Rémi Courbin)
  • “1+1=1” (#038, 1944)
  • “L’île de la mort” (#039, 1944; by Rosette Brien)
  • “Le bain tragique” (#040, 1944; by Hercule Valjean)
  • “Un meurtre à l’université” (#041, 1944; by Hercule Valjean)
  • “Ingratitude diabolique” (#042, 1944; by Hercule Valjean)
  • “L’aiguille mortelle” (#043; by Hercule Valjean)
  • “L’homme tué deux fois” (#044)
  • “Mystère sur Colline d’or” (#045, 1945; by Hercule Valjean)
  • “Du sang sur les fleurs” (#046, 1945; by Hercule Valjean)
  • “Le bac tombeau” (#047, 1945)
  • “Un meurtre par la pensée” (#048, 1945; by Hercule Valjean)
  • “Un meurtre en avion” (#049, 1945; by Hercule Valjean)
  • “Meurtre chez les artistes” (#050, 1945; by Hercule Valjean)
  • “La femme sans main” (#051)
  • “La jambe de bois” (#052)
  • “Question de sexe” (#053)
  • “Ne bouge pas!” (#054, 1946; by Hercule Valjean)
  • “Le fils ingrat” (#055, 1946)
  • “Les mystérieuses autruches” (#056, 1946)
  • “La somnambule” (#057, 1946; by Hercule Valjean)
  • “La belle héritière” (#058, 1946)
  • “Prince-Albert” (#059, 1946)
  • “L’étrangleur” (#060, 1946; by Hercule Valjean)
  • “Le mystérieux couple!” (#061, 1946; by Hercule Valjean)
  • “Je hais Albert Brien” (#062, 1946)
  • “Le neurasthénique” (#063, 1946; by Hercule Valjean)
  • “Le fugitif” (#064, 1946; by Hercule Valjean)
  • “Pour líamour de Carmen” (#065, 1946)
  • “Un péché de femme” (#066, 1946; by Hercule Valjean)
  • “L’homme traqué” (#067, 1946)
  • “L’ex-bagnard Don Juan” (#068, 1946; by Hercule Valjean)
  • “La vallée du diable” (#069, 1946)
  • “La lumière noire” (#070, 1946)
  • “Le crime mystère” (#071, 1946)
  • “Meurtre entre amis” (#072, 1946)
  • “La maison de la mort” (#073, 1946; by Hercule Valjean)
  • “La femme dans la baignoire” (#074)
  • “La fin d’un bagnard” (#075)
  • “Crime scientifique “ (#076)
  • “L’université en sang” (#077)
  • “Les 5 crimes díun policier” (#078)
  • “La mort en ligne droite” (#079)
  • “Le racket des héros” (#080)
  • “Meurtre: Calibre:12” (#081)
  • “Héritiers ou assassins” (#082)
  • “Le mortel portrait” (#083)
  • “La fausse mort” (#084)
  • “L’espion russe” (#085)
  • “Un rôle au téléphone” (#086)
  • “Le roi des nègres” (#087)
  • “Le printemps et la mort” (#088)
  • “Chambre 303” (#089)
  • “La mort impossible” (#090)
  • “Les champignons justiciers” (#091)
  • “Double cross meurtrier” (#092)
  • “La potence de dix pouces” (#093)
  • “La fenÍtre de la peur” (#94)
  • “Qui est mort?” (#095)
  • “Démasqué” (#096)
  • “Passion assassine” (#097)
  • “Le mannequin de chair” (#098)
  • “Un meurtre au thé‚ tre” (#099)
  • “La femme sans nom” (#100)
  • “Etait-il somnambule?” (#101)
  • “Le mystère de la jeune mariée” (#102)
  • “Le secret de la servante” (#103)
  • “Les 4 doigts de la main” (#104)
  • “Mort minuit” (#105)
  • “La danseuse du Chanteclerc” (#106)
  • “Le bouton accusateur” (#107)
  • “Le disque qui tue” (#108)
  • NEW NUMBERING BEGINS
  • “Combat tragique” (#001)
  • “Condamné mort” (#002, 1947; by Hercule Valjean)
  • “Le meurtre du relieur” (#003)
  • “Le secret dans le menu” (#004; by Hercule Valjean)
  • “3 meurtres” (#005)
  • “La mouche empoisonneuse” (#006)
  • “Symphonie de la mort” (#007)
  • “Scandale dans le turf” (#008)
  • “Le frère du Dr. Sheffer” (#009)
  • “La dernière caricature” (#010)
  • “Je n’ais pas tuer” (#011)
  • “Le visiteur macabre” (#012, 1948; by Hercule Valjean)
  • “Le témoin fatal” (013, 1948)
  • “Drame en avion” (#014, 1948; by Hercule Valjean)
  • “Cadavre vivant” (#015, 1948)
  • “Les gouttes de sang” (#016, 1948)
  • “Le cercueil d’or” (#017, 1948)
  • “La corde au cou” (#018, 1948)
  • “Le voleurs de bijoux” (#019, 1948; by Hercule Valjean)
  • “Le meurtre du sculpteur” (#020, 1948)
  • “Mystérieuse inconnue” (#021, 1948)
  • “Les trois ìAî” (#022, 1948)
  • “Mortelle frayeur” (#023, 1948; by Hercule Valjean)
  • “Le thé‚tre de la mort” (#024)
  • “Le cadavre encombrant” (#025)
  • “Le bain mortel” (#026)
  • “La loterie fatidique” (#027)
  • “Le sein révélateur” (#028)
  • “Les voleurs de lettres” (#029)
  • “Vol de $400,000” (#030)
  • “Jos l’épouvante” (#031)
  • “L’héritage maudit” (#032)
  • “Le lion assassin” (#033)
  • “Le coupe papier accusateur” (#034)
  • “Les empreintes du pendu” (#035)
  • “Les mortes ressuscitent” (#036)
  • “La fille du soleil” (#037)
  • “Brien le tueur” (#038, 1949; by Hercule Valjean)
  • “L’affaire du caissier” (#039, 1949; by Hercule Valjean)
  • “Le núud coulant” (#40, 1949)
  • “La neige rouge” (#40, 1949)
  • “La mort silencieuse” (#42, 1949)
  • “Le cadavre démembré” (#43, 1949)
  • “Le sourire mortel” (#44, 1949)
  • “Corbillard dans la nuit” (#45, 1949)
  • “Le meurtre du jour de l’an” (#46, 1949)
  • “L’ombre de CaÔn” (#47, 1949)
  • “La danse du serpent” (#048, 1949; by Hercule Valjean)
  • “L’enlèvement de Toto” (#49)
  • “Vengeance de criminelle” (#50)
  • “Deux mares de sang” (#51)
  • “Le crime de Rosette” (#52, 1950; by Hercule Valjean)
  • “Les globules blancs” (#53, 1949; by Paul Verchéres)
  • “Maison de fous” (#54)
  • “Rançon d’un million” (#55)
  • “L’île des coupe-gorge” (#56)
  • “Les cachets qui tuent” (#57)
  • “La ville rouge” (#58)
  • “Le syndicat des escrocs” (#59)
  • “Beloeil disparaît” (#60)
  • “Les fermiers maudits” (#61)
  • “La serviette noire” (#62)
  • “L’île étrange” (#63)
  • “Les 3 Rois” (#064, 1950; by Hercule Valjean)
  • “La voûte de l’épouvante” (#065, 1950; by Hercule Valjean)
  • “Le code du miroir” (#66: 1950)
  • “Le scorpion” (#67; 1950)
  • “Rosette meurt” (#068, 1950; by Hercule Valjean)
  • “Les dés truqués” (#69; 1950)
  • “La voix du sarcophage” (#70, 1950; by Hercule Valjean)
  • “Le meurtrier frappe deux fois” (#71, 1950; by Jerôme)
  • “Cadavre défiguré” (#72, 1950; by Hercule Valjean)
  • “Le mariage du mort” (#73)
  • “Trois meurtres, 10cts.” (#74)
  • “Brien assassin” (#75, 1951; by Hercule Valjean)
  • “Tel: Mort 0000” (#76, 1951)
  • “Un fou en liberté” (#077, 1951; by Hercule Valjean)
  • “326 Morts” (#078, 1951; by Hercule Valjean)
  • “Le mystère Carabel” (#079, 1951; by Hercule Valjean)
  • “Le bain tombeau” (#080, 1951; by Hercule Valjean)
  • “Les pieds pendu” (#081, 1951; by Hercule Valjean)
  • “La ceinture à 3 trous” (#082, 1951; by Hercule Valjean)
  • “La fausse folle” (#083, 1951; by Hercule Valjean)
  • “La petite roue” (#084, 1951; by Hercule Valjean)
  • “Le collectionneur de cadavres” (#085, 1951; by Hercule Valjean)
  • “Le cadavre qui marche” (#086, 1951; by Hercule Valjean)
  • “La mortelle catin” (#087, 1951; by Hercule Valjean)
  • “7 Alibis” (#075, 1988; by Hercule Valjean)
  • “La lutteuse blonde” (#088, 1951; by Hercule Valjean)
  • “Secret de confession” (#090, 1951; by Hercule Valjean)
  • “L’espiègle voleuse” (#091, 1991; by Hercule Valjean)
  • “La sorcière de l’île bleu” (#092, 1951; by Hercule Valjean)
  • “Habillé de sang” (#093, 1951; by Hercule Valjean)
  • “Le dieu de la pègre” (#094, 1951; by Hercule Valjean)
  • “L’úil sur l’escalier” (#95, 1951)
  • “Quiz meurtrier” (#96, 1951)
  • “20 jours d’angoisse” (#97, 1951)
  • “Les loups humains” (#098, 1951; by Hercule Valjean)
  • “La sinistre alÍne” (#99, 1951)
  • “TÍtes de singe” (#100, 1951; by Hercule Valjean)
  • “Le collier invisible” (#101, 1951)
  • “Négociant de mort” (#102, 1951)
  • “Sa mère assassiné Il coiffa la mort” (#103, 1951)
  • “Il coiffa la mort” (#104, 1951)
  • “Le dard empoisonné” (#105, 1951)
  • “Morte 2 fois” (#106, 1951)
  • “Rendez-vous avec un cadavre” (#107, 1951)
  • “Le bateau de malheur” (#108, 1951)
  • “Les souliers accusateurs” (#109, 1951)
  • “Brien & fils détectives” (#110, 1951; by Hercule Valjean)
  • “Le mystérieux M.M” (#111, 1951)
  • “Visage d’épouvante” (#112, 1951)
  • “Le macabre client” (#113, 1951)
  • “La maison mystère” (#114, 1951)
  • “Chevaux mortels” (#115, 1951; by Hercule Valjean)
  • “Le balafré” (#111, 1951)
  • “Règne de terreur” (#117, 1951)
  • “Le grand manitou” (#118, 1951)
  • “Le scripteur assassin” (#119, 1951)
  • “Le plongeon dans l’abîme” (#120, 1951; by Hercule Valjean)
  • “La terre de malheur” (#121)
  • “Le mystère du b˚cheron” (#122)
  • “Adieu, je me suicide” (#123)
  • “L’huile fatale” (#124)
  • “Un assassin de trop” (#125)
  • “Les piastres maudites” (#126)
  • “La tÍte de cannibale” (#127)
  • “La disparue” (#128)
  • “Les lèvres de la mort” (#129)
  • “La clé du mystère” (#130)
  • “Le cirque de la mort” (#131; by Hercule Valjean)
  • OKAY, OKAY, I’M WORKING ON IT…
  • 132 – L’as de trèfle”
  • 133 – Les voleurs fantômes
  • 134 – Le chien fantome
  • 135 – Le 5ième meurtre
  • 136 – Morte ou vivante
  • 137 – Le chant mortel
  • 138 – L’aigle qui tue
  • 139 – Le bijou qui tue
  • 140 – Le collectionneur de tÍtes
  • 141 – Concurrence à mort
  • 142 – Le meurtre de la petite blonde
  • 143 – Les deux Albert Brien
  • 144 – 4 hommes pour 1 femme
  • “Les enfants criminels” (#145, 1952)
  • “Le film de la mort” (#146)
  • “La fille du millionnaire” (#147)
  • “Le dernier télégramme” (#148)
  • “Un cadavre et un fou” (#149)
  • “L’étrange nuit de noces” (#150)
  • “Le mystère de la petite acrobate” (#151)
  • “Le cimetière de l’épouvante” (#152)
  • “La solitaire” (#153)
  • “Lettres de sang” (#154)
  • “L’úil qui voit tout” (#155)
  • “13, signe de mort” (#156)
  • “Le dernier vol” (#157)
  • “L’auberge du meurtre” (#158)
  • “La déesse porte-bonheur” (#159)
  • “Voleur ou assassin” (#160)
  • “Le bas de soie” (#161)
  • “Procurez-vous un alibi” (#162)
  • “La rousse meurtrière” (#163, 1952; by Hercule Valjean)
  • 164 – L’assassin invisible
  • 165 – Les morts crient vengeance
  • 166 – Les jumelles aux cheveux d’or
  • 167 – Les fous intelligents
  • 168 – Meurtre dans le train
  • 169 – Le mystérieux gardien de nuit
  • 170 – L’assassin drogué
  • 171 – L’épouse introuvable
  • 172 – Pendez-moi
  • 173 – Le cadavre nu
  • 174 – Cercueil ouvre-toi
  • 175 – 10 contre 1
  • 176 – Repris de justice
  • 177 – Le filet de sang
  • 178 – Le 3 billets
  • 179 – La chandelle mystérieuse
  • 180 – Les trois notes
  • 181 – La double blonde
  • 182 – Rouge sang
  • 183 – 24 heures de sursis
  • 184 – Vedette d’un soir
  • 185 – Le testament endisqué
  • 186 – Le tablier rouge
  • 187 – Le testament du diable
  • 188 – Le piq˚re
  • 189 – L’úil rouge
  • 190 – Les taches rouges
  • 191 – Les puits de sang” (#191)
  • 192 – Fille de joie” (#192)
  • 193 – La mort rôde” (#193)
  • “Les yeux de l’assassin” (#194)
  • “Mystère de la sacoche” (#195)
  • “La boîte aux meurtres” (#196)
  • “Terreur en ville” (#197)
  • Due to the publisher’s renumbering scheme, issues 198-274 do not exist.
  • 275 – Entre les doigts du cadavre
  • 276 – L’homme à l’úil crevé
  • 277 – Un meurtre pas de cadavre
  • 278 – Strangulation au ch‚teau
  • 279 – Les films de la mort
  • 280 – Goutte de sang
  • 281 – Du sang partout
  • 282 – La femme qui meurt 2 fois
  • 283 – L’orage la nuit
  • 284 – Tuerie jusqu’au 13e
  • 285 – Le collectionneur de cadavres” (#285, 1953)
  • 286 – Les narcomanes
  • 287 – Il n’est pas mort
  • 288 – Le cadavre cloué au mur
  • 289 – L’enveloppe mystérieuse
  • 290 – L’accusateur
  • 291 – Alibi surprise
  • 292 – Cérémonie sinistre
  • 293 – Le faux viol
  • 294 – Le bouddha à l’úil rouge
  • 295 – 10 suspects
  • 296 – La corde
  • 297 – Une femme à l’hameçon
  • 298 – L’ombre dans le corridor
  • 299 – La femme qui dort
  • 300 – La course contre la mort
  • 301 – Le poison invisible
  • 302 – Traqué
  • 303 – Un cadavre dans la rue
  • 304 – Viol au 857
  • 305 – L’énigme de l’actrice
  • 306 – Prise de panique
  • 307 – Le doigt coupé
  • 308 – Le robinet révélateur
  • 309 – Vol à la morgue
  • 310 – Le secret de la cassette
  • 311 – L’intrigue du barbu
  • 312 – La dangereuse maîtresse
  • 313 – La course au singe
  • 314 – Une femme par la fenÍtre
  • 315 – Le placard à balais
  • 316 – La maison du cimetière
  • 317 – Bout d’pattes le quÍteux
  • 318 – L’inconnu sur la route
  • 319 – Le coupa papier de jade
  • 320 – Albert Brien le justicier
  • 321 – La canne à pommeau d’or
  • 322 – Une tÍte dans la glace
  • 323 – Le peintre de cadavres
  • 324 – Le corps dans la valise
  • 325 – L’homme sous le masque
  • 326 – Meurtre en avion
  • 327 – La peinture sème la mort
  • 328 – Cadavre à louer
  • 329 – L’homme chauve
  • 330 – L’homme à l’habit orange
  • 331 – Suppression d’héritiers
  • 332 – Le champion
  • 333 – Le voleur fantasque
  • 334 – Le crochet du 6e
  • 335 – L’empoisonné de l’estrade
  • 336 – “L’apparition au village” (#336, 1954)
  • 337 – Couché dans la sang
  • 338 – L’amnésique
  • 339 – Les sombres notes
  • 340 – La fièvre jaune
  • 341 – La cabane sous l’orage
  • 342 – La calcinée
  • 343 – Bébé dans l’incinérateur
  • 344 – Pickpocket au lac Brome
  • 345 – J’ai peur
  • 346 – La voix grave
  • 347 – Le bagnard
  • 348 – Tragique enterrement
  • 349 – Le fantôme de 100 ans
  • 350 – 2 hommes 1 úil
  • 351 – Je vous tuerai à minuit
  • 352 – Les 3 cannes
  • 353 – Accidentel
  • 354 – On a rasé le mort
  • 355 – L’assassin à tué trop vite
  • 356 – Le carrosse vide
  • 357 – L’assassin perd la mémoire
  • 358 – 12 heures d’angoisse
  • 359 – La mort sonne à la porte
  • 360 – On a tué l’alibi
  • 361 – Une pilule pour madame
  • 362 – Meurtre à la T.V.
  • 363 – La tÍte sans corps
  • 364 – Trois jours à vivre
  • 365 – Un cri au cinérama
  • 366 – La fronde
  • 367 – La poussé vers la mort
  • 368 – La crapule
  • 369 – Le cas de la maîtresse battue
  • 370 – Le peintre aveugle
  • 371 – La tombe vide
  • 372 – La valise de Monsieur Budain
  • 373 – Le voyage de l’infirme
  • 374 – Séduite puis étranglée
  • 375 – 4 balles suffisent
  • 376 – Brutes à l’úuvre
  • 377 – L’assassin vole les dents
  • 378 – …clair rouge
  • 379 – La charmeuse provoque le mal
  • 380 – La porteuse de dopes
  • 381 – La blonde du burlesque
  • 382 – Maniaque à l’aiguille
  • 383 – Le suicidé à été assassiné
  • 384 – Vol de deux millions
  • 385 – La peur au manoir
  • 386 – Bataille de femme
  • 387 – Un corps dans la cabine
  • 388 – Ed Nozier se venge
  • 389 – Adultère
  • 390 – Voleuse en dentelles
  • “Plongeon vers la mort” (#391, 1955)
  • 392 – Le mouchoir autour du cou
  • 393 – Le mort au volant
  • 394 – L’école des pécheresse
  • 395 – Le cadavre de 100 ans
  • 396 – La couronne des ramouins
  • 397 – Guet-apens pour Vénus
  • 398 – Rapace à l’úuvre
  • 399 – Le club des 9
  • 400 – Le sadique de la nuit
  • 401 – Un acte cruel
  • 402 – Malcomb le salaud
  • 403 – Le sentier de la peur”
  • “Le cercueil de bronze” (#404, by Pierre Saurel)
  • 405 – La mort et le quÍteux
  • 406 – Mort par le gaz
  • 407 – La rousse passionnée
  • 408 – Meurtre la nuit de Noel
  • 409 – Le dernier meurtre
  • 410 – La femme battue
  • 411 – Les perles volées
  • 412 – Trois suspects se ressemblent
  • 413 – La peur de mourir
  • 414 – Une femme de trop
  • 415 – La seringue cachée
  • 416 – La femme au carnaval
  • 417 – Les complices volants
  • 418 – La nue de la chambre 7
  • 419 – Monsieur détective
  • 420 – Une partie de $1,000.00
  • 422 – La marque au front
  • 423 – Le corps dans le corridor
  • 424 – Le malade se sauve
  • 425 – Le cadavre aux noces
  • 426 – La femme serpent
  • 427 – L’homme des buissons
  • 428 – L’inconnu de mercredi
  • 429 – Meurtre dans le noir
  • 430 – L’ombre d’Albert Brien
  • 431 – Week-end tragique
  • 432 – Ignoble découverte
  • 433 – Un bagnard chez les touristes
  • 434 – La mort au téléphone
  • 435 – On veut ma peau
  • 436 – Les calomnieuses
  • 437 – Le mort était sympathique
  • 438 – Rendez-vous avec la blonde
  • 439 – L’homme sans visage
  • 440 – La morte sous la douche
  • 441 – Chantage par téléphone
  • 442 – Coup de feu au cimetière
  • 443 – Morte au cinéma
  • 444 – Robert l’assassin
  • 445 – Au fond du ravin
  • 446 – La folle de Ste-Geneviève
  • 447 – La mort frappe à minuit
  • 448 – Nuit de débauche
  • 449 – La morte était nu
  • 450 – Les fantômes de Beaurivage
  • 451 – Le bossu disparaît
  • 452 – Meurtre à la pension
  • 453 – Le voleur invisible
  • 454 – Le carosse vide
  • 455 – L’ermite du nord
  • 456 – Racket de boxeur
  • 457 – Les amants de la chambre 24
  • 458 – La rousse l’oiseau rare
  • 459 – Il manque deux pilules
  • 460 – Un cadavre au volant
  • 461 – Elle mourra pour ça
  • 462 – Un bain de sang
  • 463 – Le cambrioleur
  • 464 – Scandale chez les policiers
  • 465 – La femme méprisable
  • 466 – Le singe empaillé
  • 467 – La chambreuse rue St-Dominique
  • 468 – Le moribond étranglé
  • 469 – On a violé la millionnaire
  • 470 – Múurs d’un crapule
  • 471 – L’esprit qui tue
  • 472 – Fille de la forÍt
  • 473 – Les exploiteurs du vice
  • 474 – La fille de l’assassin
  • 475 – Provocation inf‚me
  • 476 – La fille facile
  • 477 – Les témoins gÍnants
  • 478 – Maniaque à la serviette
  • 479 – Le drame des aiguilles
  • 480 – Le miracle du ravisseur
  • 481 – La mort voyage par train
  • 482 – La vipère
  • 483 – Les Hold-up girls
  • 484 – Un beau salaud
  • 485 – On a volé mon enfant
  • 486 – Battue par sadisme
  • 487 – Femmes sans scrupules
  • 488 – Brutalisée
  • 489 – La mort pour sa maîtresse
  • 490 – Le domaine du vice
  • 491 – L’épouse vipère
  • 492 – La voix du passé
  • 493 – L’assaillant de l’île
  • 494 – Suicide ou meurtre
  • 495 – Le club de la perdition
  • 496 – La noyade criminelle
  • 497 – Effroyable colosse
  • 498 – Le drame du couloir
  • 499 – Le vice dans le sang
  • 500 – L’homme de la jungle
  • 501 – Plongeon vers la mort
  • “Protection ou chantage” (#502; by Pierre Saurel)
  • 503 – Le collier bas soie
  • 504 – La femme nue
  • 505 – Péché d’orgueil
  • 506 – Myra la rousse
  • 507 – Le parfum de la mort
  • 508 – Le chat empoisonné
  • 509 – Les deux bossus
  • 510 – La prostituée assassinée
  • 511 – Camp à louer pour meurtre
  • 512 – Les amants de Madame Brenner
  • 513 – Invitation au suicide
  • 514 – Son dernier NoÎl
  • 515 – Le crime de neuf heures
  • 516 – L’enfant prodigue
  • 517 – Nues aux corps noirs
  • 518 – Victime de la chair
  • 519 – Viol chez les prostituées
  • 520 – Photos scandaleuses
  • 521 – Voleur de nues
  • 522 – La mariée violée
  • 523 – La mort au volant
  • 524 – 2 jumeaux pour une fille de vie
  • 525 – Secret de la confession
  • 526 – La tache d’huile
  • 527 – Les pilules blanches
  • 528 – Message de mort
  • 529 – La traite des blanches
  • 530 – Le secret dans le dictionnaire
  • 531 – La mort dans les flammes
  • 532 – La folle
  • 533 – Meurtre à coups de ciseaux
  • 534 – La traites des blanches
  • 535 – Prostituées en vacances
  • 536 – Le fou
  • 537 – Le fils à maman
  • 538 – Au secours
  • 539 – La mort qui guette
  • 540 – Le retour du passé
  • 541 – La voleuse fortunée
  • 542 – Morte nue dans son bain
  • 543 – La corde de violon
  • 544 – L’arbre du pendu
  • 545 – Orgies de touristes
  • 546 – La prison sans barreaux
  • 547 – La fille qui sort la nuit
  • 548 – Les preuves sont là
  • 549 – Le bruit dans la cabine
  • 550 – Le maraudeur
  • 551 – Le cadavre du motel
  • 552 – La morte de la cabine no. 6
  • 553 – L’accident mystère
  • 554 – L’amnésique
  • 555 – La vengeance d’un forçat
  • 556 – L’artiste et son model
  • 557 – Accident
  • 558 – Quatre suspects
  • 559 – Feu rouge
  • 560 – Une nuit d’angoisse
  • 561 – Le désespoir
  • 562 – Le Père Noel a peur
  • 563 – Un vol à Noel
  • 564 – La photo du nu
  • 565 – Procès pour meurtre
  • 566 – Meurtre dans le “Red Light”
  • 567 – Meurtre pour adultes
  • 568 – L’oreille déchiré
  • 569 – Noces tragiques
  • 570 – La voix dans la nuit
  • 571 – De la dope pour lili
  • 572 – O˘ est le cadavre
  • 573 – Le faux viol
  • 574 – La belle innocente
  • 575 – Rendez-vous clandestin
  • 576 – Brien l’empoisonneur
  • 577 – L’incendiaire
  • 578 – La fausse héritière
  • 579 – La comédie de la mort
  • 580 – La lèpre qui tue
  • 581 – La chasse aux jupons
  • 582 – Le poison invisible
  • 583 – L’assassin fantôme
  • 584 – La fille a tout le monde
  • 585 – Le piège
  • 586 – La bonne a rien
  • 587 – Le secret de grand-mère
  • 588 – Une femme, un révolver, un meurtre
  • 589 – Le disparu
  • 590 – La fille du bijoutier
  • 591 – Assassiné au poison
  • 592 – Le blessé fantôme
  • 593 – Le cadavre en vacance
  • 594 – Un habile filou
  • 595 – Innocente malgré elle
  • “3 ans plus tard” (#596, 1959)
  • 597 – Le poète assassin
  • 598 – La morte en shorts
  • 599 – Meurtres chez les hommes
  • 600 – La joue marquée
  • 601 – Robert Brien l’assassin
  • 602 – Le mort vivant
  • 603 – Les jeunes délinquants
  • 604 – Meurtres en série
  • 605 – La mort au volant
  • 606 – Mort atout
  • 607 – Don juan assassiné
  • 608 – L’oncle à l’héritage
  • 609 – La main du squelette
  • 610 – L’enquÍte fantastique
  • 611 – Le mystère des aiguilles
  • 612 – Un détective crapuleux
  • 613 – Prostitution
  • 614 – Le cadavre voyage
  • 615 – La mort rôde
  • 616 – L’accusée aux sept amants
  • 617 – Le meurtre de la vieille
  • 618 – Le premier meurtre de l’année
  • 619 – Meurtre à l’église
  • 620 – Les témoins manquent à l’appel
  • 621 – L’assassin à la rose
  • 622 – Le nez trop long
  • 623 – …nigme policière
  • 624 – Le secret de tante Eva
  • 625 – Le receleur
  • 626 – La concierge assassinée
  • 627 – Les quatre soupirants de la veuve
  • 628 – L’amant de Madame Belmont
  • 629 – Le rêve de la belle Carole
  • 630 – Meurtres en série
  • 631 – L’idiot du village
  • “Alibi inattaquable” (#632, 1960)
  • 633 – Le fou de la chambre 404
  • 634 – Racket dans la Boxe
  • 635 – Macabre découverte
  • 636 – Les squelettes poussiéreux
  • 637 – La beauté de Satan
  • 638 – Le péché du séminariste
  • 639 – Meurtre à retardement
  • 640 – La balle qui accuse
  • 641 – La fille a tout le monde
  • 642 – Le carrefour de la mort
  • 643 – Coupable d’homicide
  • 644 – L’assassin du curé
  • 645 – Le péché de Lili
  • 646 – Meurtre sans assassin
  • 647 – La date fatidique
  • 648 – Taches de sang
  • 649 – Le pendu
  • 650 – Les Beatniks de la haute société
  • 651 – Le Go˚t du crime
  • 652 – La voleuse de mari
  • 653 – Cadavre en chaise roulante
  • 654 – La belle d’une nuit
  • 655 – Un prisonnier empoisonné
  • 656 – Le vengeur
  • 657 – La morte en boîte
  • 658 – Le chien empoisonné
  • 659 – Le cadavre exsangue
  • 660 – Le silence du témoin
  • 661 – Alibi d’une nuit
  • 662 – La bague de Mahomet
  • 663 – Rendez-vous avec le crime
  • 664 – L’amant assassin
  • 665 – Attentat politique
  • 666 – La mort se venge
  • 667 – Le témoin manque à l’appel
  • 668 – Le mystère de l’agenda
  • 669 – Le chalet de horreurs
  • 670 – La dent mortelle
  • 671 – Triste Noël
  • 672 – Monsieur personne
  • 673 – Meurtre en ski
  • 674 – La visite au cadavre
  • 675 – Rosita fille de vie
  • 676 – L’assassin du mardi-gras
  • 677 – Allo au secours
  • 678 – Les bijoux volatisés
  • 679 – Le prix du silence
  • 680 – Meurtre de 2ième classe
  • 681 – La valise cimetière
  • 682 – L’assassin chauve
  • 683 – Meurtres sur les ondes
  • 684 – Le passé qui accuse
  • 685 – L’héritage du pendu
  • 686 – Les pieds de la morte
  • 687 – L’arme invisible
  • 688 – Le secret en chanson
  • 689 – L’homme à la photo
  • 690 – Les nuits de la mort
  • 691 – Cadavre au bout du fil
  • 692 – Sur la pente du crime
  • 693 – La bÍte sanguinaire
  • 694 – La corde au cou
  • 695 – Le voleur de bijoux
  • 696 – L’assassin du tyran
  • 697 – Alibi 1ère classe
  • 698 – Tous des assassins
  • 699 – Cadavre au bout de la ligne
  • 700 – Voyage de noces sans mariée
  • 701 – Le mystère de la malle
  • 702 – Protection nouveau genre
  • 703 – Un cri dans la brume
  • 704 – Consultation avec la mort
  • 705 – Le message de la mort
  • 706 – L’empreinte des griffes
  • 707 – Fille demandée
  • 708 – La femme aux belles jambes
  • “Le témoin manque à l’appel” (#709; by Pierre Saurel)
  • 710 – Presto l’insaisissable
  • 711 – La mort d’Achille
  • 712 – Le chien hurle la nuit
  • 713 – Accuse de meurtre
  • 714 – La cliente invisible
  • 715 – Mort aux témoins
  • 716 – L’étrange testament
  • 717 – La morte de la Sainte-Catherine
  • 718 – Mort à la direction
  • 719 – Disparition
  • 720 – La mort fait du ski de chalet
  • 721 – Cadeaux de Noël
  • 722 – Le dernier crime de 61
  • 723 – L’héritage du pendu
  • 724 – Le cabaret du péché
  • 725 – Un cadavre sur les bras
  • 726 – Le Vendeur de filles
  • 727 – La valise de la mort
  • 728 – Témoin ou assassin
  • 729 – L’amnésique
  • 730 – Plongeon vers la mort
  • 731 – Meurtre en chambre noire
  • 732 – La découverte du guenilloux
  • 733 – Club privé de la mort
  • 734 – Dernières volontés
  • 735 – Ou est la victime ?
  • 736 – Demi-paiment pour meurtre
  • 737 – Les flammes qui tuent
  • 738 – Le cercueil vide
  • 739 – Cadeau de noce
  • 740 – Le mort qui parle
  • 741 – La mort sous le sabot
  • 742 – Prédiction de mort
  • 743 – Les saintes-nitouches
  • 744 – La valise cercueil
  • 745 – L’úil qui accuse
  • 746 – Les joyaux du maharajah
  • 747 – Meurtre à l’asile
  • 748 – C’est moi l’assassin
  • 749 – La belle et l’auto-stop
  • 750 – Meurtre chez le barbier
  • 751 – Le fantôme qui hurle
  • 752 – Le cadavre sous le chalet
  • 753 – L’assassin à la rose
  • 754 – Le faux alibi
  • 755 – Le gouffre de la mort
  • 756 – La chasse au trésor
  • 757 – Mort ou vivant
  • 758 – Le cauchemar
  • 759 – L’assassin à quatre pattes
  • 760 – Meurtre ou vengeance
  • 761 – La voix des meurtriers
  • 762 – Les imposteurs
  • 763 – Le cadavre anonyme
  • 764 – Mort trop tôt
  • 765 – L’inconnu dans la nuit
  • 766 – A coup de marteau
  • 767 – La chasse au cadavres
  • 768 – Trois cadavres sur les bras
  • 769 – Meurtre au pic à glace
  • 770 – Voleurs de cadavres
  • 771 – Mon fils est disparu
  • 772 – Enterrement de mariés
  • 773 – La mort de l’aveugle
  • 774 – La mort en ski
  • 775 – Albert Brien cambrioleur
  • 776 – Meurtre au confessionnal
  • 777 – La danseuse arabe
  • 778 – Mort dans les flammes
  • 779 – Le meurtre du rapide blanc
  • 780 – Le procès des monstres
  • 781 – Dans le lit de Mademoiselle
  • 782 – L’épouse encombrante
  • 783 – Le hockey de la mort
  • 784 – Meurtre chez les nudistes
  • 785 – La poupée au frissons
  • 786 – Filles de vie, volupté et meurtres
  • 787 – Les amants de ma femme
  • 788 – Femmes en série
  • 789 – La mort à la peau douce
  • 790 – Le journal d’une call-girl
  • 791 – Blonde de nuit
  • 792 – La fille à tout le monde
  • 793 – L’étrangleur de beautés
  • 794 – Le cocu assassiné
  • 795 – La sainte nitouche
  • 796 – L’amour au cimetière
  • 797 – Les vacances du péché
  • 798 – La fille à matelots
  • 799 – La servante n’est pas farouche
  • 800 – Plaisirs nocturnes
  • 801 – La fille est allée trop loin
  • 802 – Si le lit pouvait parler
  • 803 – Amour à crédit
  • 804 – Le peignoir transparent
  • 805 – Tu viens chéri
  • 806 – La baignade au clair de lune
  • 807 – Coupable de viol
  • 808 – L’école du vice
  • 809 – Le bikini trop audacieux
  • 810 – Ménage a quatre
  • 811 – Adultère et meurtre
  • 812 – L’étrange nuit de noces
  • 813 – La fille maudite
  • 814 – Le lit aux ordures
  • 815 – La nuit avec Mona
  • 816 – La petite vicieuse
  • 817 – La chair qui tue
  • 818 – La vendeuse de charmes
  • 819 – La fille aux scandales
  • 820 – La voleuse adore le nudisme
  • 821 – Elle m’a trompé
  • 822 – Le dernier péché
  • 823 – Le skieuses de chalet
  • 824 – Fruit défendu
  • 825 – Passion à coup de feu
  • 826 – Le ciné club des orgies
  • 827 – Père NoÎl accusé de viol
  • 828 – La chair n’attend pas
  • 829 – La vendeuse de baisers
  • 830 – Les nuits de Ginette
  • 831 – Elle fait de l’auto-stop
  • 832 – La servante sait tout faire
  • 833 – Couchée sur le testament
  • 834 – Le chouchou de Mademoiselle
  • 835 – Après la blonde, la brune
  • 836 – Les amours défendues
  • 837 – La maison des orgies
  • 838 – Orgies à la cabane à sucre
  • 839 – Pas d’amour sans argent
  • 840 – Passion désordonnée
  • 841 – Une femme dans la nuit
  • 842 – Les beautés en blanc
  • 843 – Le prix du péché
  • 844 – Corruption
  • 845 – ArrÍt de mort
  • 846 – Les amours dans le noir
  • 847 – Nuit d’ivresse
  • 848 – La mort au téléphone
  • 849 – La fille d’amour du ranch
  • 850 – Les charmes de Gigi
  • 851 – Miss knockout
  • 852 – Une femme dans son lit
  • 853 – La vengeance du bagnard
  • 854 – La ruelle du péché
  • 855 – La langue trop longue
  • 856 – Le vice prend le dessus
  • 857 – Le triangle de la mort
  • 858 – Le gibiers en jupon
  • 859 – La fille dans la nuit
  • 860 – Le cercueil vide
  • 861 – La maison des revenant
  • 862 – La femme adultère
  • 863 – La beauté prend le volant
  • 864 – Poupée d’amour
  • 865 – Le doigt cassé
    866 – Le mari était de trop
  • 867 – La mort en jupon
  • 868 – La passion qui tue
  • 869 – La belle et l’amour
  • 870 – Strip-tease privé
  • 871 – Un cri dans la nuit
  • 872 – Le baiser qui tue
  • 873 – La cliente meurtrière
  • 874 – Meurtre à l’hôpital
  • 875 – Elle joue avec la feu
  • 876 – Les cadavres se promènent
  • 877 – La voleuse ne parlera plus
  • 878 – Meurtre au réveillon
  • 879 – Le ski de chalet
  • 880 – Le cadavre de neige
  • 881 – Le vice dans le sang
  • 882 – Prime d’un demi million
  • 883 – L’étrange secrétaire
  • 884 – La date fatidique
  • 885 – Drame au motel” (#885; by Pierre Saurel)
  • 886 – L’alibi inattaquable
  • 887 – Le cadavre de glace
  • 888 – Vénus dans son bain
  • 889 – Le vent souleva sa robe
  • 890 – Timbres-primes = mort
  • 891 – Les colis mystérieux
  • 892 – Le tombeau sur roues
  • 893 – Le cheval de la mort
  • 894 – Elle a tout ce qu’il faut
  • 895 – Les enragées en jupon
  • 896 – Double vie
  • 897 – Photos compromettantes
  • 898 – Rendez-vous de meurtres
  • 899 – La piq˚re mortelle
  • 900 – Un beau salaud
  • 901 – La dent qui manque
  • 902 – Le mort change de voiture
  • 903 – Elle n’était pas si froide
  • 904 – Les vandales des chalets
  • 905 – Meurtres chez les nains
  • 906 – Vol de deux millions
  • 907 – Amoureux d’une call girl
  • 908 – Le cadavre qui témoigne
  • 909 – Meurtre entre les c‚bles
  • 910 – La sirène de belle plage
  • 911 – Les cadavres qui parlent
  • 912 – Le dernier poisson
  • 913 – L’échapée de l’asile
  • “L’école du vice” (#914; by Pierre Saurel)
  • 915 – La rançon du péché
  • 916 – Le ch‚teau maudit
  • 917 – La mort du cheval
  • 918 – Preuve d’adultère
  • 919 – Meurtre à l’écran
  • 920 – Le secret du père Baptiste
  • 921 – Macabre rencontre
  • 922 – La découverte du bonhomme Lapalette
  • 923 – 5 jours à vivre
  • 924 – Haine féminine
  • 925 – Viol et chantage
  • 926 – La mort passe deux fois
  • 927 – La danseuse trop sexée
  • 928 – Le secret de l’artiste
  • 929 – Tentative de viol
  • 930 – L’enlèvement du Père Noël
  • 931 – La folle du 25 décembre
  • 932 – Le sommeil qui tue
  • 933 – Corruption
  • 934 – L’étrange soirée du père moineau
  • 935 – Meurtre chez les fous
  • 936 – Beautés affriolantes
  • 937 – La pÍche au cadavre
  • 938 – Le carnaval macabre
  • 939 – Filles pour pas cher
  • 940 – Deux femmes pour un homme
  • 941 – L’épouse est de trop
  • 942 – Les orgies de la mi-carÍme
  • 943 – Les perles de la mort
  • 944 – La corde qui tue
  • 945 – A bout portant
  • 946 – Il manque un cadavre
  • 947 – Meurtres en séries
  • 948 – Le week-end mortel
  • 949 – La course vers l’abîme
  • 950 – La quÍteuse d’amour
  • 951 – Le festin de revenants
  • 952 – Pari sur meurtre
  • 953 – Un meurtre plus que parfait
  • 954 – Meurtres en séries
  • 955 – Drame dans une discothèque
  • 956 – Le caissier et le gogo-girls
  • 957 – Le meurtre de la belle Olga
  • 958 – Chantage chez les yéyés
  • 959 – Bon baisers de Lolita
  • 960 – La mort en vacances
  • 961 – Opération mystère
  • 962 – Le crime du siècle 8 infirmières assassinées
  • 963 – Les sorcières bien-aimée
  • 964 – Les noyés de Manic
  • 965 – Les barons de la Mafia
  • 966 – Dans les pommes
  • “Le retour de barbe-bleu” (#967)
  • “Brien chez les fous” (#968)
  • “Pyromaniaque en liberté” (#969)
  • “Le mystérieux sous-marin” (#970)

FURTHER INVESTIGATION

• C’est ma ville, aussi…
  A listing of Montréal eyes.
• Projet : LiQuéFasc – 1941-1970
  Jean Layette’s amazing site dedicated to Quebec’s “fascicules.” In French.
• (1944-1966) – Les Aventures Policières D’Albert Brien
  A scrumptious sampling of covers from the seminal fascicules, courtesy of flickr. Pulp chez nous!

Respectfully submitted by Kevin Burton Smith. Thanks to Keith for the lead (and the book), and to Daniel for the background on his father.